Josh boit un café avec un pote. Cet été il fait vraiment très chaud et l’idée de jeter une tête dans la piscine se fait pressante. Mais mince alors Josh à perdu son maillot de bain. Heureusement, il y a un magasin juste à côté qui vend des affaires de plage. Il décide d’y aller jeter un un coup d’oeil et pourquoi pas… un coup de queue.